Tłumaczenia dla hasła „Hauptfigur“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Hauptfigur <-, -en> RZ. r.ż.

Hauptfigur

personaje r.m. principal

Hauptfigur

protagonista r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die jugendliche Hauptfigur träumt davon, irgendwann eine berühmte Reiterin zu werden.

de.wikipedia.org

Dafür seien vor allem die Geschichte und das Bangen um die beiden Hauptfiguren, aber auch die bemerkenswerte Inszenierung verantwortlich.

de.wikipedia.org

Die Werke dieser Periode, bei denen die individuelle Entwicklung weniger Hauptfiguren im Mittelpunkt steht, begründeten seinen Weltruhm.

de.wikipedia.org

Weitere Fachausdrücke beziehen sich an die Stellung kleiner Figuren zur Hauptfigur.

de.wikipedia.org

Dies findet auch Ausdruck darin, dass sich die Hauptfiguren in diesen Dramen stets die Berufsfrage stellen.

de.wikipedia.org

Ihre Hauptfiguren (und deren Namen) verweisen oft auf die hinduistische Götterwelt.

de.wikipedia.org

Neben fiktiven tauchen auch Personen der Zeitgeschichte und historische Ereignisse auf, die aus der Sicht der Hauptfigur geschildert werden.

de.wikipedia.org

Im Melodram werden unterschiedliche Absichten auch von verschiedenen Figuren vertreten, vor allem Hauptfigur und Widersacher.

de.wikipedia.org

Der Durchbruch als Schriftsteller gelang ihm 1989 mit Felidae, einem Detektivroman, in dem eine Katze als Hauptfigur agiert.

de.wikipedia.org

Das Spiel bietet eine vollständige Sprachausgabe, wobei für die Hauptfiguren namhafte Sprecher engagiert wurden.

de.wikipedia.org