Tłumaczenia dla hasła „Hilfspaket“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Hilfspaket <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Hilfspaket

paquete r.m. de ayuda

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine Regierung sei entschlossen, Reformen umzusetzen, um die Bedingungen für das Hilfspaket zu erfüllen, bekräftige der Ministerpräsident.

de.wikipedia.org

Amerikanische und schweizerische Flugzeuge warfen deshalb beim Wrack Hilfspakete ab.

de.wikipedia.org

Er war berüchtigt für sein schikanöses Verhalten, sei es durch Verbot von Musik, Kartenspiel oder Tanz oder durch die Ablehnung von Hilfspaketen von Verwandten und Hilfsorganisationen an die Lagerinsassen.

de.wikipedia.org

Die Vereinbarungen über das erste und zweite Hilfspaket wurden mehrfach ergänzt und verändert.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Hilfspakete soll die deutsche Staatsverschuldung von zuletzt 59,8 % auf 75 % zum Jahresende 2020 steigen.

de.wikipedia.org

Katastrophenopfer können dank der Tragkraft der Quadrocopter, die mehrere Kilogramm betragen kann, mit lebensnotwendigen Hilfspaketen versorgt werden, noch bevor die Rettungsteams vor Ort sein können.

de.wikipedia.org

Durch die Hilfspakete hat sich die Gläubigerstruktur grundlegend verändert.

de.wikipedia.org

Während im französischen Teil eine „angenehme“ Situation herrschte, es gab genügend Lebensmittel, Dank der Hilfspakete der Angehörigen der Soldaten.

de.wikipedia.org

Die Vereinbarung über das zweite Hilfspaket wurde mehrfach ergänzt und verändert.

de.wikipedia.org

Erst allmählich kamen Hilfspaketen von einem internationalen Unterstützungskomitee an.

de.wikipedia.org