Tłumaczenia dla hasła „Hin- und Rückflug“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Hin- und Rückflug <-(e)s, -flüge> RZ. r.m.

Hin- und Rückflug

vuelo r.m. de ida y vuelta

Przykładowe zdania ze słowem Hin- und Rückflug

Hin- und Rückflug

viaje de ida y vuelta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für den Hin- und Rückflug dieser Mission war eine Reisezeit von 125 Tagen vorgesehen, was weniger als der Hälfte der Reisezeit einer konventionellen Mission entsprach.

de.wikipedia.org

Hin- und Rückflug fanden jeweils einmal wochentags statt.

de.wikipedia.org

Zwei weitere Hin- und Rückflüge folgten sofort.

de.wikipedia.org

Da Flugtickets für den Hin- und Rückflug (engl.

de.wikipedia.org

Sie sollte mit staatlicher Unterstützung einen Hin- und Rückflug auf der Postlinie über den Südatlantik durchführen.

de.wikipedia.org

Die zulässige Nutzlast betrug dabei lediglich 600 kg, da bei diesen Hin- und Rückflügen eine Doppelbesatzung von acht Mann mitflog.

de.wikipedia.org

Bis dahin hatte die Gesellschaft 104 Hin- und Rückflüge durchgeführt, somit 15 pro Monat.

de.wikipedia.org

Viele Fluggesellschaften verwenden für ihre Flugnummern ein System, das bestimmte Zahlenbereiche zum Beispiel für interkontinentale Flüge reserviert oder Hin- und Rückflügen ein bestimmtes Nummernschema zuweist.

de.wikipedia.org

Sind sowohl Abflug- als auch Zielflughafen bei Hin- und Rückflug verschieden, spricht man gelegentlich auch von einem doppelten Gabelflug.

de.wikipedia.org

Die Ruhepause von knapp vier Wochen zwischen Hin- und Rückflug hatte keinerlei Probleme bereitet.

de.wikipedia.org