Tłumaczenia dla hasła „Hinterlegungsrecht“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Hinterlegungsrecht <-(e)s, ohne pl > RZ. r.n.

Hinterlegungsrecht

derecho r.m. de consignación

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das materielle Hinterlegungsrecht ist hingegen außerhalb der Hinterlegungsgesetze in den verschiedensten Gesetzen geregelt und legt fest in welchen Fällen eine Hinterlegung überhaupt möglich ist.

de.wikipedia.org

Die Hinterlegungsgesetze der Länder regeln das formelle Hinterlegungsrecht.

de.wikipedia.org

Nach dem Übergang der Justizhoheit auf das Reich wurde daher eine Vereinheitlichung ins Auge gefasst, da das Hinterlegungsrecht teilweise sehr unterschiedlich geregelt war.

de.wikipedia.org

Kostbarkeiten im Sinne des Hinterlegungsrechts sind kleinere Gegenstände, die einen hohen Wert haben, wie zum Beispiel Schmuck oder Edelsteine.

de.wikipedia.org