Tłumaczenia dla hasła „Hirschkäfer“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Hirschkäfer <-s, -> RZ. r.m. ZOOL.

Hirschkäfer

ciervo r.m. volante

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei den Männchen der Hirschkäfer zum Beispiel sind sie so stark vergrößert, dass sie als Fresswerkzeuge unbrauchbar sind.

de.wikipedia.org

Sie fragt beim Hirschkäfer und bei der Maus nach, doch diese weisen sie aufgrund ihrer „nutzlosen“ Lebensweise ab.

de.wikipedia.org

Bis zum Aufkommen naturkundlicher Enzyklopädien im 13. Jahrhundert verringerte sich die Anzahl bekannter Käferarten auf etwa sieben, darunter Speckkäfer, Holzbohrkäfer, Mistkäfer (Skarabäen), Hirschkäfer, Leuchtkäfer.

de.wikipedia.org

Der Wald ist in der Öffentlichkeit auch für sein Hirschkäfer-Vorkommen bekannt.

de.wikipedia.org

Weitere im Tal lebende Insekten sind der Hirschkäfer, der Schwalbenschwanz und die Sumpfheuschrecke.

de.wikipedia.org

Aus der Familie der Käfer ist neben dem Stäublingskäfer der hier häufig vorkommende und geschützte Hirschkäfer hervorzuheben, der das Totholz alter Eichen als Lebensraum benötigt.

de.wikipedia.org

Der hohe Totholzanteil des Auwaldes macht den Wald zu einem wichtigen Lebensraum verschiedener holzbewohnender Käferarten, darunter auch dem Hirschkäfer.

de.wikipedia.org

Seinen Namen erhielt der Hirschkäfer aufgrund der bei den Männchen geweihartig vergrößerten Mandibeln (Oberkiefer).

de.wikipedia.org

Der Schutz des abgestorbenen Baumstumpfes ist gerade dort für die Hirschkäfer oft von existentieller Bedeutung und gerade dieser Schutz wird ihm oft verwehrt.

de.wikipedia.org

So wurde hier beispielsweise der vom Aussterben bedrohte Hirschkäfer angetroffen.

de.wikipedia.org