Tłumaczenia dla hasła „Ir“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Ir

Ir CHEM. skrót od Iridium

Ir

Ir

Zobacz też Iridium

Iridium <-s, ohne pl > [iˈri:diʊm] RZ. r.n. CHEM.

Iridium

iridio r.m.

IR® RZ. r.m.

IR skrót od Interregio(zug)

IR

(tren r.m. rápido) interregional r.m.

Iridium <-s, ohne pl > [iˈri:diʊm] RZ. r.n. CHEM.

Iridium

iridio r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dadurch fliegen die älteren IR-Flugkörper auf einer „wackeligen“ Flugbahn.

de.wikipedia.org

Die Plattform verfügt über eine IR-Kamera und liefert auch nachts hochaufgelöste Videos.

de.wikipedia.org

Einige Abschnitte im Netz der IR wurden ab 1990 um ein zweites Gleis ergänzt, wozu der Bau zusätzlicher Bahnsteige und Bahnsteigüberdachungen notwendig war.

de.wikipedia.org

Der Fahrer verfügt über eine einzelne Weitwinkeloptik, die nachts gegen ein IR-Sichtgerät ausgetauscht werden kann.

de.wikipedia.org

Die beiden Bataillone des IR 83 bildeten den rechten Divisionsflügel und mussten trotz ihrer geringen Mannschaftsstärke einen sechs Kilometer langen Abschnitt besetzen.

de.wikipedia.org

Dem IR 83 wurden im Laufe seines Bestehens verschiedenste Märsche gewidmet.

de.wikipedia.org

Wärmestrahlung von Heizstrahlern, wie keramische Infrarotstrahler mit langwelliger IR-Strahlung oder vorrangig nahes Infrarot emittierende Rotlichtlampen, werden zur örtlichen Behandlung von Entzündungen (beispielsweise der Nasennebenhöhlen) eingesetzt.

de.wikipedia.org

Neben dem sichtbaren Licht nehmen sie verschiedene Spektralbereiche auf (IR, UV).

de.wikipedia.org

Dem IR 83 hatte dieser Tag mit 103 Gefallenen, 182 Verwundeten und 600 Vermissten (vornehmlich Kriegsgefangene) besonders hohe Verluste gefordert.

de.wikipedia.org

Bei großer Entfernung, bei Nebel oder Wolken sowie Zielen mit niedriger oder gedämpfter IR-Signatur sinkt die Trefferwahrscheinlichkeit drastisch.

de.wikipedia.org