Tłumaczenia dla hasła „Jugendbewegung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Jugendbewegung <-, -en> RZ. r.ż. SOCJOL.

Jugendbewegung

movimiento r.m. juvenil

die Jugendbewegung HIST.

movimiento del cambio de siglo que propugnaba la vida sencilla y natural y el retorno a las raíces populares

Przykładowe zdania ze słowem Jugendbewegung

die Jugendbewegung HIST.

movimiento del cambio de siglo que propugnaba la vida sencilla y natural y el retorno a las raíces populares

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wir lieben die Stürme, die brausenden Wogen ist ein weit verbreitetes Lied mit vier Strophen; es wird der bündischen Jugendbewegung zugeordnet.

de.wikipedia.org

Die Jungenschaften in dieser Tradition sahen und sehen sich nach Wandervogel und bündischer Jugend als dritte Welle der deutschen Jugendbewegung.

de.wikipedia.org

Er wirkte in den 1930er Jahren aktiv in der bündischen, katholischen Jugendbewegung mit.

de.wikipedia.org

Moderne Kniebundhosen sind Bestandteil von Trachten und werden auch von Wanderern und Jägern sowie in der bündischen Jugendbewegung getragen.

de.wikipedia.org

Das Institut unterstützte die Entwicklung von Jugendbewegungen wie selbstverwaltete Studentenkörperschaften an den Universitäten und das Entstehen eines Jugendnetzwerks für Bürgerrechte.

de.wikipedia.org

Als Jugendlicher war er in der katholischen Jugendbewegung aktiv.

de.wikipedia.org

Besonders Country, den die Band in ihre Musik einflocht, war bis Mitte der 1960er in der Jugendbewegung als reaktionär abgelehnt worden.

de.wikipedia.org

Die Jugendbewegung wurde 2013 durch den Europarat initiiert.

de.wikipedia.org

In den 1920er Jahren war er Versammlungsort der katholischen Jugendbewegung.

de.wikipedia.org

Der Sturmvogel beruft sich auf die Tradition des Wandervogels und der deutschen Jugendbewegung und beschreibt sich als unabhängig und nicht religiös oder parteipolitisch gebunden.

de.wikipedia.org