Tłumaczenia dla hasła „Kaper“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kaper¹ <-, -n> [ˈka:pɐ] RZ. r.ż.

Kaper

alcaparra r.ż.

Kaper² <-s, -> RZ. r.m.

Kaper

corsario r.m.

kapern [ˈka:pɐn] CZ. cz. przech. NAUT.

kapern

apresar, tomar como botín

kapern CZ.

Hasło od użytkownika

kapern (Flugzeug, Zug) cz. przech.

secuestrar cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Typisch für die Balkanküche sind Zwiebeln, Knoblauch, Kapern, Petersilie und Paprika.

de.wikipedia.org

Die erste schriftliche Erwähnung von Kapern stammt aus dem Jahr 1356.

de.wikipedia.org

So können statt oder neben den genannten Zutaten auch ein Schuss Rotwein, etwas Sellerie, getrocknete Tomaten, Limetten und/oder Kapern beigegeben werden.

de.wikipedia.org

Eine Sauce aus Essig und Öl, vermischt mit gehackten Kapern, Zwiebeln und Estragon.

de.wikipedia.org

Dabei wurden etwa drei Tonnen Weizen, zwei Tonnen Kapern und mehr als tausend Hektoliter Wein geplündert.

de.wikipedia.org

Auf den fruchtbaren Vulkanböden werden Weinreben, Linsen und Kapern angebaut.

de.wikipedia.org

Seine Schiffe waren zum Kapern mit einem Bug- und einem Achterkastell ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Sauce wird auch mit Kapern, Knoblauch und eingelegten Sardellenfilets ergänzt.

de.wikipedia.org

Die Suppe wird mit Kapern und frischer Sahne serviert und mit Avocado und Reis zusammen gegessen.

de.wikipedia.org

Neben regulären Flottenunternehmen setzten beide Seiten auf den Kaper- und Freibeuterkrieg.

de.wikipedia.org