Tłumaczenia dla hasła „Kapitalstrom“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kapitalstrom <-(e)s, -ströme> RZ. r.m. GOSP.

Kapitalstrom

afluencia r.ż. de capitales

kurzfristiger Kapitalstrom

afluencia de capitales a corto plazo

Przykładowe zdania ze słowem Kapitalstrom

kurzfristiger Kapitalstrom

afluencia de capitales a corto plazo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die internationalen Kapitalströme waren durch nationale Kapitalverkehrskontrollen reguliert und beschränkten sich im Wesentlichen auf langfristige Investitionen.

de.wikipedia.org

Ungehinderte Kapitalströme erwiesen sich so als nicht wohlfahrtssteigernd.

de.wikipedia.org

Zudem rechnete die Reichsregierung damit, dass das Reich ab Kriegsbeginn vom Welthandel und den Kapitalströmen weitgehend abgeschnitten sein würde.

de.wikipedia.org

Auch für die Kapitalströme gibt es kaum noch politische Grenzen und es bildet sich ein transnationales Finanzkapital heraus.

de.wikipedia.org

Er gilt als Experte für Fragen der Außenwirtschaftstheorie, insbesondere der internationalen Kapitalströme.

de.wikipedia.org

In dieser Stellung war er für die statistische Erforschung der internationalen Kapitalströme zuständig.

de.wikipedia.org

Generell werden Wechselkurse von allgemeiner Wirtschaftsentwicklung, Inflation, Geldpolitik, internationalen Kapitalströmen und politischen Ereignissen beeinflusst.

de.wikipedia.org

Darin geht er der Frage nach, wieso Ökonomen viel Zeit darauf verwenden, Güter- und Kapitalströme zu untersuchen, aber die Migration von Arbeitskräften vernachlässigen.

de.wikipedia.org

Dies ist verbunden mit Ressourcentransfer sowie einer Verlagerung von Kapitalströmen, wobei die Kontrolle über die Niederlassung erlangt und sie Bestandteil der Unternehmensstruktur wird.

de.wikipedia.org

Der langfristige Einkommenseffekt ist bei expansiver Fiskalpolitik wirksamer als der kurzfristige, wenn die Kapitalströme zinselastisch reagieren.

de.wikipedia.org