Tłumaczenia dla hasła „Kirchhof“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kirchhof <-(e)s, -höfe> RZ. r.m. alt

Kirchhof

cementerio r.m.

Kirchhof

camposanto r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kirche ist von einem Kirchhof und einer diesen umschließenden Ringmauer umgeben.

de.wikipedia.org

Eine Befestigung des Kirchhofs wird erstmals im Jahr 1303 erwähnt.

de.wikipedia.org

An der westlichen Seite des Kirchhofes sei die unterdessen abgetragene Mauer noch höher ausgeführt gewesen.

de.wikipedia.org

Umgeben ist die Kirche von dem zugehörigen Kirchhof/Friedhof der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Rund um die Kirche liegt ein historischer, heute noch genutzter Kirchhof.

de.wikipedia.org

Sie ist von einem kleinen Kirchhof mit sehr alten Grabsteinen umgeben.

de.wikipedia.org

Die neue Sakristei im südlichen Teil des ehemaligen Kirchhofes ist ein fünfeckiger Bau.

de.wikipedia.org

Im Bereich des Kirchhofs wird ein ehemaliger Herrensitz vermutet.

de.wikipedia.org

Die Kirchenmauer stammt aus dem Jahr 1822 und ist Umfriedung des Kirchhofs.

de.wikipedia.org

Die Kirche mit ihrem kleinen Kirchhof und einem Kriegerdenkmal befindet sich im Stadtzentrum.

de.wikipedia.org