Tłumaczenia dla hasła „Klima“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Klima <-s, -s [o. -te]> [ˈkli:ma] RZ. r.n.

1. Klima METEO:

Klima

clima r.m.

gemäßigtes Klima

clima templado

2. Klima (Atmosphäre):

Klima

ambiente r.m.

Klima

clima r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Klima

gemäßigtes Klima

clima templado

das feuchtheiße Klima der Tropen

el clima caluroso y húmedo de los trópicos

das Klima soll trockener werden

dicen que el clima se volverá más seco

sich an das Klima anpassen

aclimatarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Klima des nördlichen Louisianas erhalten sich Artefakte aus organischem Material nur schlecht.

de.wikipedia.org

Wegen des alpinen Klimas konnte das Getreide nicht natürlich ausreifen.

de.wikipedia.org

Das Klima war damals wechselhaft, jedoch überwiegend trocken.

de.wikipedia.org

Das Klima der Region ist ein typisches Tageszeitenklima, bei dem die mittlere Temperaturschwankung zwischen Tag und Nacht deutlicher ausfällt als zwischen Sommer und Winter.

de.wikipedia.org

Dieses Konzept sollte einen Wandlungsprozess initiieren, der auf negative Veränderungen in Natur und Klima und im Energie- und Ressourcenhaushalt mit der Forderung nach Generationengerechtigkeit reagiert.

de.wikipedia.org

Auch in den Flüssen gibt es eine reichhaltige Zahl von Fischarten, auch begünstigt durch das regenreiche Klima.

de.wikipedia.org

Ein sehr warmes Klima verbunden mit ertragsstarken Rebsorten und ausreichender Bewässerung ermöglicht es den Erzeugern, höchste Ertragsleistungen auf Kosten von guter Qualität zu erzielen.

de.wikipedia.org

Das Klima ist semi-arid und ein typisches Tageszeitenklima, bei dem die mittleren Temperaturunterschiede zwischen Tag und Nacht deutlicher ausfallen als zwischen den Jahreszeiten.

de.wikipedia.org

Die jahreszeitlich gesteuerte Ablagerung der Eisstauseesedimente ist die Ursache dafür, dass sie ein wertvolles Archiv für die Rekonstruktion der Klima- und Vereisungsgeschichte darstellen.

de.wikipedia.org

Ziel der Niedersächsischen Landesforsten ist es, die Angepasstheit an das hiesige Klima und Wuchseigenschaften dieser fremdländischen Baumarten zu untersuchen.

de.wikipedia.org