Tłumaczenia dla hasła „Konsumation“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Konsumation <-, -en> [kɔnzumaˈtsio:n] RZ. r.ż. austr., CH

Konsumation

consumo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das entsprach der durchschnittlichen Konsumation von mehr als 100 Litern pro Kopf der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

In der Folge würden Tische besser ausgelastet und gleichzeitig wird keine Konsumation in der Abrechnung vergessen.

de.wikipedia.org

Während der Produktion und der Konsumation fällt umfangreich Bestandsabfall an.

de.wikipedia.org

Jeder Glasbläser hatte seinen Holzstab, in dem bei jeder Konsumation eine Kerbe eingeschnitten wurde.

de.wikipedia.org

Manchmal ist der Zugang zu einem Aussichtspunkt und besonders auf einen Aussichtsturm nur gegen Entrichtung eines Eintrittsgeldes oder auf die Terrasse eines Aussichtsrestaurants nur mit Konsumation möglich.

de.wikipedia.org

Die Lokalbetreiber haben meist eine Hausordnung, etwa was die Konsumation mitgebrachter Speisen und Getränke betrifft.

de.wikipedia.org

Die Konsumation von Speisen und Getränken nur im Sitzen an den Tischen zulässig.

de.wikipedia.org