Tłumaczenia dla hasła „Konterfei“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Konterfei <-s, -s [o. -e]> [ˈkɔntɐfaɪ] RZ. r.n.

Konterfei

retrato r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da auch die Zurückweisung römischer Gold- und Silbernominale, welche das Konterfei des Kaisers trugen, unter Strafe gestellt wurde, waren auch barbarisierte Imitativprägungen davon betroffen.

de.wikipedia.org

Eine Medaille aus dem Jahr 1575 zeigt das Konterfei des Theologen und ist eine reale Darstellung.

de.wikipedia.org

Die französische Akademie ehrte beide Wissenschaftler und ließ später eine Münze mit dem Konterfei beider prägen.

de.wikipedia.org

1987 wurde ein Konterfei von ihm auf die australischen 2-Dollarmünze eingepresst.

de.wikipedia.org

Die rumänische Post gab 1948 und 1951 mehrere Briefmarken mit seinem Konterfei heraus, dazu Sonderstempel und Briefumschläge mit Bildern und Texten.

de.wikipedia.org

Briefmarke mit seinem Konterfei mit einer Auflage von 400000 Stück heraus.

de.wikipedia.org

Zum Preis gehören eine Bronzeplakette mit dem Konterfei des Dichters und ein (bescheidenes) Preisgeld von 200.000 Forint (Stand 2011).

de.wikipedia.org

Sein Konterfei auf der Münze ist auf dem Folkbrachtstein als Kopf des Folkbracht wiedergegeben.

de.wikipedia.org

Sein Konterfei wurde von allen Bildern getilgt, die ihn mit dem kubanischen Führer zeigten.

de.wikipedia.org

Bald zierte ihr Konterfei die Titelseiten der französischen Illustrierten.

de.wikipedia.org