Tłumaczenia dla hasła „Kopfball“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kopfball <-(e)s, -bälle> RZ. r.m. SPORT

Kopfball

cabezazo r.m.

ein Tor durch Kopfball erzielen

meter un gol de cabeza

Przykładowe zdania ze słowem Kopfball

ein Tor durch Kopfball erzielen

meter un gol de cabeza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Fußball ist dies zum Beispiel bei Kopfbällen und Zusammenstößen mit anderen Spielern sowie beim Aufprall auf den Boden gegeben.

de.wikipedia.org

Zehn Minuten später erzielte er per Kopfball den Ausgleich zum 1:1-Endstand.

de.wikipedia.org

Jede Mannschaft hat einen Kader von 16 Spielern, die alle unterschiedliche Stärken und Schwächen haben, z. B. Kopfball, Tackling oder Schusskraft.

de.wikipedia.org

Die Stärken des Lauterer Abwehrdirigenten waren seine Disziplin, überlegtes Spiel, Pässe in den freien Raum und wuchtige Kopfbälle.

de.wikipedia.org

Dabei erzielte er den 1:1 Ausgleich per Kopfball.

de.wikipedia.org

Einige Stürmer sind oder waren als Kopfball-Spezialisten bekannt und gefürchtet, meistens Spieler von besonderer Körpergröße oder Sprungkraft.

de.wikipedia.org

Schwächen hatte er aber im Kopfball und wenn es körperbetont zur Sache gehen musste.

de.wikipedia.org

Während des Studiums arbeitete er weiter für Dasding, sowie als Reporter für Kopfball und als Autor für Quarks & Co.

de.wikipedia.org

Die Vorlage kann etwa durch einen Pass, eine Flanke, einen Kopfball oder auch mit einem Einwurf erfolgen.

de.wikipedia.org

Ziel des Spiels ist es, Tore durch Direktabnahmen (Volleyschüsse oder Kopfbälle) zu erzielen.

de.wikipedia.org