Tłumaczenia dla hasła „Korvettenkapitän“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Korvettenkapitän <-s, -e> RZ. r.m. WOJSK.

Korvettenkapitän

capitán r.m. de corbeta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Korvettenkapitän ist ein militärischer Dienstgrad der Marine.

de.wikipedia.org

Die Kommandanten der deutschen U-Boote haben die Dienstgrade Kapitänleutnant, Korvettenkapitän oder Fregattenkapitän.

de.wikipedia.org

Es erfolgte die Beförderung zum Leutnant zur See, später zum Korvettenkapitän.

de.wikipedia.org

Sie umfasst im Wesentlichen die Dienstgrade vom Major bis zum Oberst bzw. vom Korvettenkapitän bis zum Kapitän zur See.

de.wikipedia.org

Beim Austritt aus dem aktiven Dienst im Jahr 1904 wurde er zum Korvettenkapitän befördert.

de.wikipedia.org

Er wurde daraufhin als Kriegsheld gefeiert, postum zum Korvettenkapitän befördert und zum shintoistischen Kami des Krieges (, gunshin) erhoben.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurde er zum Korvettenkapitän befördert.

de.wikipedia.org

Die Wahrnehmung der Hochschullehreraufgaben war jedoch zwischen 1939 und 1944 wegen Kriegsteilnahme (als Korvettenkapitän) eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Der Kommandant einer Hafenschutzflottille hatte meist den Dienstgrad eines Korvettenkapitäns.

de.wikipedia.org

Er wurde 1921 zum Kapitänleutnant und 1929 zum Korvettenkapitän befördert.

de.wikipedia.org