niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „Lektüre“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Lektüre <-, ohne pl > [lɛkˈty:rə] RZ. r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Lektüre

dieses Buch wird zur Lektüre sehr empfohlen
se recomienda este libro como lectura
hast du etwas Lektüre für die Reise dabei?
¿llevas algo de lectura [o que leer] para el viaje?
auch bei einer kursorischen Lektüre entgeht ihm nichts
ni haciendo una lectura rápida se le escapa nada

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bemerkenswert ist, dass viele Leser der Losungen durch deren Lektüre zu einem täglichen Bibellesen gekommen sind.
de.wikipedia.org
Dennoch kann man nach der Lektüre dieses Buches Entwarnung geben.
de.wikipedia.org
Zwar ließ ihn diese Lektüre kalt, doch das änderte sich, als er von den Behörden verfolgt wurde.
de.wikipedia.org
Nur eine dekonstruktive Lektüre, die den leseallegorischen Charakter der Texte erkennt, kann hier ein Ausweg sein.
de.wikipedia.org
Die Folgen dieser Entwicklung für Funktionalität und Lektüre sind noch nicht erforscht.
de.wikipedia.org
Eine weit angenehmere Möglichkeit der Lektüre boten jedoch die so genannten Lesegesellschaften, die, um den Bildungshunger der Bürger zu befriedigen, zur gleichen Zeit überall in deutschen Landen entstanden.
de.wikipedia.org
Die Lektüre des Koheletbuchs versetzt den Leser in eine Zeit, in der die jüdische Religion unter starkem Einfluss des Hellenismus stand.
de.wikipedia.org
Und ich glaube, dass seine Lektüre auch heute, wo Elektronen- und Menschenaugen bereits die ersten direkten Eindrücke vom Mond und unseren Nachbarplaneten gesammelt haben, von ganz besonderem Interesse ist.
de.wikipedia.org
Dabei wendet er das durch ihn bekannt gewordene Lektüre- und Analyseverfahren der Dekonstruktion an.
de.wikipedia.org
Das Fortschreiten dorthin ist ein aktiver, mühsamer Prozess, der nicht durch Lektüre ersetzt werden kann.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Lektüre" w innych językach

Definicje "Lektüre" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne