Tłumaczenia dla hasła „Magensäure“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Magensäure <-, -n> RZ. r.ż. MED.

Magensäure

ácido r.m. gástrico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Magen des Pferdes wird kontinuierlich Magensäure gebildet, säurepuffernder Speichel wird jedoch nur während des Kauens produziert.

de.wikipedia.org

Die bei der normalen Fleischreifung (pH < 6,0) und bei Milchprodukten aus saurer Milch auftretende Säuerung inaktiviert das Virus ebenso vollständig wie die normale Magensäure.

de.wikipedia.org

Sobald das Zinkphosphid nach dem Verschlucken mit der Magensäure in Kontakt kommt, bildet sich im Körper der sehr giftige Phosphorwasserstoff.

de.wikipedia.org

Es ist allerdings gegen den Einfluss von Magensäure wenig widerstandsfähig.

de.wikipedia.org

Allgemein gesprochen liegt jedem Zwölffingerdarmgeschwür ein Missverhältnis von schleimhautschützenden Faktoren (Schleim, Bikarbonat, Prostaglandin) und aggressiven Faktoren wie Magensäure, Proteasen und entzündlichen Reaktionen zugrunde.

de.wikipedia.org

Schädigende Faktoren sind ein Überschuss an Magensäure und chronische Entzündung.

de.wikipedia.org

Außerdem erbrachten sie den Nachweis, dass gewisse Bakterien auch im extremen Milieu der Magensäure (nüchtern pH 1–1,4) überleben können.

de.wikipedia.org

Die Salzsäure als Magensäure setzt sich zum Schutz des Magenepithels erst extrazellulär zusammen.

de.wikipedia.org

Mädesüß soll die übermäßige Produktion von Magensäure eindämmen und so Sodbrennen entgegenwirken.

de.wikipedia.org

In jedem Fall regt koffeinhaltiger Kaffee die Produktion von Magensäure und die Kontraktion der Gallenblase an.

de.wikipedia.org