Tłumaczenia dla hasła „Musikautomat“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

órgano automático

Musikautomat r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der hochbejahrte, altfränkisch gekleidete Gelehrte mit der unsympathischen Stimme und dem stechenden Blick ist auch ein Musikautomaten-Sammler.

de.wikipedia.org

Es stehen dabei nicht nur die Instrumente als Sammlung im Vordergrund, sondern mit Inszenierungen wird der frühere Gebrauch der Musikautomaten authentisch vermittelt.

de.wikipedia.org

Es ist auch oft im Repertoire von mechanischen Musikautomaten zu finden.

de.wikipedia.org

Es haben sich auch einige Musikautomaten erhalten, die einzelne Nummern der Oper zum Besten gaben.

de.wikipedia.org

Ähnlich einem Mechanischen Musikautomaten finden verschiedene Kombinationen von Blasebälgen und Pfeifen in Zusammenhang mit beweglichen Teilen Anwendung.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Erfindung und Verbreitung von Musikautomaten und Tonträgern hat der gesellschaftliche Stellenwert der Hausmusik stark abgenommen.

de.wikipedia.org

Die Lochstreifentrompete ist ein durch Atemluft gesteuerter Musikautomat, welche Melodien ohne Vorkenntnisse des Spielers erklingen lässt.

de.wikipedia.org

Sie zählt jedoch nur bedingt zu den Musikautomaten, weil der Bediener der Drehorgel auf die Wiedergabe der Musik Einfluss ausüben kann.

de.wikipedia.org

Mechanische Musikautomaten, umgangssprachlich auch mechanische Musikinstrumente, sind selbstspielende Musikinstrumente, die ohne Interpreten Musik erzeugen können.

de.wikipedia.org

Der im Vergleich zu anderen Musikautomaten niedrigere Kaufpreis ermöglichte auch Privatpersonen den Erwerb einer eigenen Tischdrehorgel.

de.wikipedia.org