Tłumaczenia dla hasła „Mutterleib“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Mutterleib <-(e)s, ohne pl > RZ. r.m.

Mutterleib

seno r.m. materno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die neue empfindsame Generation habe schon im Mutterleib zu lockere Texturfasern.

de.wikipedia.org

Seltener durchstoßen sie diese schon innerhalb des Mutterleibs (eigentliche Viviparie).

de.wikipedia.org

Ein Risiko für das Neugeborene bzw. Das Kind im Mutterleib kann nicht ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Das Leben der Mütter zu retten und dafür zu riskieren, die Kinder im Mutterleib zu töten, war strengstens verboten.

de.wikipedia.org

Es ward nicht des Kindes im Mutterleib geschont“).

de.wikipedia.org

In vielen Kulturen steht Wasser in einer Höhle für den Mutterleib, aus dem der Mensch verjüngt, also quasi neugeboren, hervorgeht.

de.wikipedia.org

Kannibalismus im Mutterleib konnte sowohl an befruchteten Eiern als auch Embryonen beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Reinerbig schwanzlose Individuen sterben noch im Mutterleib ab.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund links ist ein übergroßes schlafendes Neugeborenes dargestellt, bei dem es sich aber auch um einen Fötus im Mutterleib handeln kann.

de.wikipedia.org

Die Jungfische werden im Mutterleib von einer Dottersack-Plazenta ernährt.

de.wikipedia.org