Tłumaczenia dla hasła „Nachblutung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Nachblutung <-, -en> RZ. r.ż. MED.

Nachblutung

hemorragia r.ż. posterior [o secundaria]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei den Sonderformen: Schmerzen, Entzündung, Fadenabstossung, Fadengranulom, Atherom, minimale Nachblutung, Rezidiv, problemlose Nachkorrektur.

de.wikipedia.org

Bei derartigem Vorgehen wird rasches therapeutisches Handeln ermöglicht, da eine Nachblutung lebensgefährlich wäre und deshalb vermieden werden muss.

de.wikipedia.org

In der Frühphase sind unspezifische Operationskomplikationen wie Nachblutung, Wundinfektion oder Thrombosen, ggf.

de.wikipedia.org

Einen weiteren positiven Effekt verspricht die Methode auf postoperative Nachblutung und Schmerzen.

de.wikipedia.org

60 % der Patienten, die eine Nachblutung erlitten, starben in den ersten drei Monaten.

de.wikipedia.org

Acetylsalicylsäurehaltige Mittel wie Aspirin sind vor und nach der Operation unbedingt zu vermeiden, da diese Wirkstoffe durch ihre gerinnungshemmende Wirkung die Gefahr einer Nachblutung stark erhöhen können.

de.wikipedia.org

Die allgemeinen Gefahren chirurgischer Eingriffe (z. B. Nachblutung, Infektion, Schwellungen oder Verletzung von Nerven und Blutgefäßen) sind selten geworden.

de.wikipedia.org

Der intraoperative Blutverlust aber auch eine postoperative Nachblutung oder Hämatombildung können die Gabe von Erythrozytenkonzentraten erforderlich machen.

de.wikipedia.org

Eine geringe Nachblutung in die Bauchhöhle bleibt meist ohne Konsequenz.

de.wikipedia.org

Die Menge des Blutes, die er am Tatort sah, resultierte seiner Meinung nach lediglich aus einer Nachblutung.

de.wikipedia.org