Tłumaczenia dla hasła „Ohrgehänge“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Ohrgehänge <-s, -> RZ. r.n.

Ohrgehänge

pendiente r.m. (colgante)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Zusammensetzung der beiden Worte nimmt verschiedene Bedeutungen ein – wie etwa Tau auf Blumen, feiner Musselin oder Ohrgehänge.

de.wikipedia.org

Dieser Name geht auf die großen Ohrgehänge zurück, die die Kalispel trugen, und die aus Muscheln bestanden.

de.wikipedia.org

Ihrer Form nach bleiben sich die Ohrgehänge jedoch gleich.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise entstanden unter anderem äußerst filigrane Armbänder, Ohrgehänge oder Diademe in naturalistischen Blüten- und Blattformen.

de.wikipedia.org

Auch Kleinkunst findet sich: gravierte Knochen, bemalte Steinplättchen mit Figuren und Ohrgehänge, weisen auf ein entwickeltes Kunstverständnis hin.

de.wikipedia.org

Beide Geschlechter bevorzugten Halsketten und Ohrgehänge aus Knochen und Muscheln.

de.wikipedia.org

Die Ohrgehänge wurden von beiden Geschlechtern getragen, hauptsächlich aber von Frauen, denen das Tragen von Schmuck aus Vogelfedern untersagt war.

de.wikipedia.org

In 5–8 cm lange Ohrgehänge aus gebortetem Haar wurden 2–3 Perlen eingeflochten.

de.wikipedia.org

Am Übergang zur Larve ist ein schwarzer Rosshaarzopf angenäht, an dessen Enden kleine Ohrgehänge aus bunten Glasperlen baumeln.

de.wikipedia.org

Die Adelsschicht trug zudem Ohrgehänge und Nasenringe.

de.wikipedia.org