Tłumaczenia dla hasła „Possen“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Possen <-s, -> RZ. r.m. veraltend

Possen

broma r.ż.

jdm einen Possen spielen

jugar una mala pasada a alguien

Posse <-, -n> [ˈpɔsə] RZ. r.ż.

Posse

farsa r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Possen

jdm einen Possen spielen

jugar una mala pasada a alguien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben wenigen ernsthaften Texten enthält sie vor allem leichte, meist deutschsprachige Theaterliteratur – Possen mit oder ohne Gesang, Schwänke, Operetten, Märchen und Kriminalgrotesken.

de.wikipedia.org

Es sind (laut den Konzilsprotokollen der frühen Kirche) nichts als kindische Possen gewesen.

de.wikipedia.org

Er wurde ein erfolgreicher Charakter- und Gesangskomiker und trat in Volksstücken und Possen auf.

de.wikipedia.org

Er heiratete 1780 und gab das Lehramt auf, um sich dem Journalismus zu widmen, schrieb satirische Gedichte und Possen für das Theater.

de.wikipedia.org

Bis in die 1930er Jahre wurden auch Possen, musikalische Schwänke und Volksstücke dargeboten.

de.wikipedia.org

Doch auch Schlager, Revuen, Possen, Filmmusiken und Singspiele wurden von ihm verfasst.

de.wikipedia.org

Während der Kriegsgefangenschaft verfasste er Einakter und Possen für das Lagertheater, daneben Privates.

de.wikipedia.org

Maschinenkomödien gab es als Pantomimen, als Singspiele oder als Possen.

de.wikipedia.org

Neben seinem Beruf schrieb er zwischen 1769 bis 1796 zahlreiche Bühnenstücke, sowohl Komödien und Possen als auch Dramen und Tragödien.

de.wikipedia.org

Er verfasste die Possen Die Wienerstadt in Wort und Bild und Zur Hebung des Fremdenverkehrs sowie Burlesken und Revuen.

de.wikipedia.org