Tłumaczenia dla hasła „Preisanstieg“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Preisanstieg <-(e)s, ohne pl > RZ. r.m.

Preisanstieg

subida r.ż. de precios

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der dadurch bedingte Preisanstieg für Grundnahrungsmittel traf vor allem die Landbevölkerung.

de.wikipedia.org

Vielmehr führt die Knappheit der Positionsgüter zu einem Preisanstieg, so dass der Anteil der Haushaltsausgaben für Positionsgüter ansteigt.

de.wikipedia.org

Der Ausfall an Lebensmitteleinfuhren ging mit einem rapiden Preisanstieg einher.

de.wikipedia.org

Ökonomen, mögen sie auch noch so zerstritten sein, fassen nahezu einmütig Preisanstieg und Inflation als Synonyme auf.

de.wikipedia.org

Insbesondere der Immobilienmarkt und die Freizeitbranche verzeichneten starke Preisanstiege.

de.wikipedia.org

Der Preisanstieg aller Verbrauchsgüter habe zu einer frappanten Krise geführt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurde innerhalb der Provinz Getreide verteilt, um einen Preisanstieg zu verhindern und die Nachfrage zu befriedigen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Interaktionen verschiedener Einflüsse ist es nur schwer möglich, die direkten Ursachen des Preisanstiegs zu identifizieren.

de.wikipedia.org

Seither pendelt sich der investitions- und inflationsbedingte Preisanstieg seit Abklingen des Verbraucherrückgangs bei 0,6 % ein.

de.wikipedia.org

Durch den länger anhaltenden Preisanstieg konnten die taiwanischen Hersteller ihre Verluste schnell wieder kompensieren.

de.wikipedia.org