Tłumaczenia dla hasła „Remonte“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

remonta

Remonte r.ż.

remonta

(Remonte)gestüt r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach dem Krieg ist er als Brigade-Major in der Remonte eingesetzt.

de.wikipedia.org

Junge Pferde wurden oft mit drei Jahren als Remonte ausgebildet, mit sechs waren sie voll einsatzfähig.

de.wikipedia.org

Vor allem mit Remonte wird so an die langjährige Familientradition im Schuhhandwerk angeknüpft.

de.wikipedia.org

Die Dreijährigen wurden ein Jahr in ein Remonte-Depot eingestallt.

de.wikipedia.org

1861 wurde auch die Stelle des Kommandeurs aufgehoben und die dadurch eingesparten Gelder für die Einstellung eines weiteren Fußgendarmen sowie für die Remonte eingesetzt.

de.wikipedia.org

Das Regiment verfügte in voller Kriegsstärke über fast 600 Pferde, die Remonte mitgerechnet.

de.wikipedia.org

Zunächst diente der Hof als Fohlenhof, dann als Remonte-Depot.

de.wikipedia.org

Der Ankauf von Pferden für das ehemalige österreichisch-ungarische Heer erfolgte durch die sogenannte Remonte-Kommission und wurde als Assentierung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Armeepferde wurden u. a. ausgebildet als sogenannte Remonte-Pferde.

de.wikipedia.org