Tłumaczenia dla hasła „Retorsion“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Retorsion <-, -en> RZ. r.ż. PR.

Retorsion

retorsión r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie kann mit einer Retorsion oder Repressalie auf die Nichtbefolgung antworten.

de.wikipedia.org

Maßnahmen sind Retorsionen (gegen unfreundliche Handlungen) oder Repressalien (gegen völkerrechtswidrige Handlungen).

de.wikipedia.org

Ein klassisches Beispiel für die performative Retorsion betrifft die global-skeptische These „Es gibt keine wahren Aussagen“.

de.wikipedia.org

Zusammen mit den Retorsionen werden Repressalien als Gegenmaßnahmen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Embargos sind meist als Repressalie, Retorsion oder Sanktion auf (angebliches) Fehlverhalten dieser Länder vorgesehen, um Völkerrechtsverletzungen zu bestrafen oder den Staat zu bestimmten Handlungen zu zwingen oder davon abzuhalten.

de.wikipedia.org