Tłumaczenia dla hasła „Schülerschaft“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Schülerschaft <-, -en> RZ. r.ż.

Schülerschaft

alumnado r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Etwa ein Drittel der Schülerschaft gehört nicht der katholischen Kirche an.

de.wikipedia.org

Die Stuhlreihen können 530 Personen aufnehmen, was nicht für die gesamte Schülerschaft reicht, allerdings finden solche Großversammlungen ohnehin nur selten statt.

de.wikipedia.org

Der nächste wichtige Punkt ist dann die zunehmende Wichtigkeit der Familie, was zur Folge hat, dass das Verhältnis der Schülerschaft sich zugunsten der Externen verschiebt.

de.wikipedia.org

Der Anteil der Sonderschüler ist weitaus höher als insgesamt in der lokalen Schülerschaft, Ausbildungsplätze sind schwer zugänglich.

de.wikipedia.org

18 % der Schülerschaft besuchten eine Integrierte Gesamtschule, 13 % Schularten mit mehreren Bildungsgängen.

de.wikipedia.org

Durch die Öffnung dieser Schule für lettische Schüler stieg deren Anteil an der Schülerschaft bis 1914 von 1 % auf 70 %.

de.wikipedia.org

Er entscheidet über bildungspolitische Belange der hessischen Schülerschaft.

de.wikipedia.org

Denn gerade in segregierten Schulsystemen gelangen Migrantenkinder besonders häufig in Grundschulklassen, deren Schülerschaft relativ leistungshomogen auf niedrigem Niveau zusammengesetzt ist.

de.wikipedia.org

Als bekanntgegeben wurde, dass die Schule schließen wird, spendete er den Abschlussabsolventen Sommer- und Winter-Sekundarschuluniformen und schenkte der gesamten Schülerschaft signierte Alben.

de.wikipedia.org

Die Arbeit des Förderkreises sieht insbesondere Veranstaltungen vor, die zur Kontaktpflege der Ehemaligen und zur Förderung der aktuellen Schülerschaft dienen.

de.wikipedia.org