Tłumaczenia dla hasła „Schreiber“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Schreiber(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Schreiber(in) (Roman)

escritor(a) r.m. (r.ż.)

Schreiber(in) (Brief)

autor(a) r.m. (r.ż.)

Schreiber RZ.

Hasło od użytkownika

Schreiber(in) m(f)

escriba r.m. i r.ż.

Schreiber(in) m(f)

escribano (-a) m (f)

Schreiber(in) m(f)

copista r.m. i r.ż.

Schreiber(in) m(f)

amanuense r.m. i r.ż. podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu den Lohnarbeitern zählten in der Antike häufig auch Schreiber, Gerichtsdiener, Marktaufseher, Lehrer, Ärzte usw.

de.wikipedia.org

Die deutschsprachige Ausgabe erscheint seit 2017 in mehreren Bänden beim Verlag Schreiber und Leser.

de.wikipedia.org

Solche Aufzeichnungen haben die Funktion eines Selbstgesprächs und der Identitätsarbeit, in dem sich Schreiber mit den zu erfüllenden Rollen und Verhaltensnormen auseinandersetzen.

de.wikipedia.org

Dieser Arbeit widmete er viel seiner Zeit, allerdings nicht unbedingt zur Freude der Schreiber.

de.wikipedia.org

Anders formuliert betrachtet der Sprecher oder Schreiber zwei Zeitpunkte und entscheidet, welcher von den beiden Zeitpunkten zuerst und welcher danach eintritt.

de.wikipedia.org

Schreiber ist Autor beziehungsweise Co-Autor von über 200 Veröffentlichungen.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Tätigkeit als Solistin widmet sich Schreiber intensiv der Kammermusik.

de.wikipedia.org

Die Technik ist darüber hinaus physisch belastend und die Schreiber müssen sich gegebenenfalls abwechseln, um gesundheitlichen Beeinträchtigungen vorzubeugen.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines Fabrikanten erhielt eine Ausbildung zum Geometer und Schreiber.

de.wikipedia.org

Schreiber ist somit die einzige Person, die mit der höchsten preußischen Tapferkeitsauszeichnung postum ausgezeichnet wurde.

de.wikipedia.org