Tłumaczenia dla hasła „Schwefel“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Schwefel <-s, ohne pl > [ˈʃve:fəl] RZ. r.m. CHEM.

Schwefel

azufre r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Schwefel

zusammenhalten wie Pech und Schwefel

ser uña y carne

die beiden halten zusammen wie Pech und Schwefel pot.

son como uña y carne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zur Verringerung der katalytischen Aktivität wird das Palladium zum Beispiel mit Blei, Schwefel oder Chinolin vergiftet.

de.wikipedia.org

Je nach Lagerstätte ist der geförderte Schwefel von sehr hoher Reinheit.

de.wikipedia.org

Neben der Landwirtschaft und Viehzucht haben die Ausbeutung von Bodenschätzen (Gold, Edelsteine, Kalk, Silber, Schwefel, Kupfer usw.) große Bedeutung.

de.wikipedia.org

Benötigt wird Sauerstoff außerdem zur Erzeugung von Wasserstoff- und Synthesegas und der Herstellung von Schwefel- und Salpetersäure.

de.wikipedia.org

Zunächst werden die Erze einem Gemisch von konzentrierter Schwefel- und Flusssäure bei 50–80 °C ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Außerdem fiel ein großer Vorrat an Gewehrkugeln, Kartätschen, Lunten, Blei, Salpeter, Schwefel, Granaten und anderen Kriegsbedürfnissen in russische Hände.

de.wikipedia.org

Das radonhältige Thermalwasser hat eine Temperatur von 41 bis 49 °C und einen Mineralieninhalt (Schwefel, Chlor, Natrium, Bikarbonat u. a.) von 986 mg/l.

de.wikipedia.org

Schwefel waren der sogenannten Independent oder Alternative Musik zuzurechnen.

de.wikipedia.org

Das Wasser enthält Schwefel, Kohlendioxid, Kalzium, Magnesium sowie Hydrogenkarbonat und es besitzt leicht radioaktive Eigenschaften.

de.wikipedia.org

Trimethylphosphit greift im nächsten Schritt nucleophil am Schwefel unter Bildung eines Carbanions an.

de.wikipedia.org