Tłumaczenia dla hasła „Selbstverwirklichung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Selbstverwirklichung <-, ohne pl > RZ. r.ż. FIL., PSYCH.

Selbstverwirklichung

autorrealización r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Viel wichtiger ist inzwischen Selbstverwirklichung im Beruf geworden.

de.wikipedia.org

Vielmehr ist er ein dahintreibendes Individuum auf der Entdeckung verschiedenster Möglichkeiten und Selbstverwirklichung.

de.wikipedia.org

Der Kern ihrer Lehre lautete: „Die höchste Berufung eines Menschen besteht darin, nach Selbstverwirklichung zu streben.

de.wikipedia.org

Auf der letzten Stufe befindet sich das Bedürfnis nach Selbstverwirklichung, wie z. B. durch das Tragen extravaganter Kleidung.

de.wikipedia.org

Auch der Humanismus, der als erste Philosophie der Selbstverwirklichung des Menschen betrachtet werden kann, legt eher diese Verbindung nahe.

de.wikipedia.org

Er gibt an, in dieser Band einen Ausgleich zu seiner Arbeit mit den Heartbreakers zu sehen und eine Möglichkeit der Selbstverwirklichung.

de.wikipedia.org

Im Westen wird Arbeit heute vielfach als »notwendiges Übel« gesehen, welches allerdings Rang und Ansehen garantiert und unter Umständen ein Weg zur Selbstverwirklichung werden kann.

de.wikipedia.org

Im Arbeitsprozess wurde der Film schließlich zu einer Darstellung der Selbstverwirklichung eines Mädchens und der Frage, inwieweit diese mit den Mechanismen des Staates kollidiert.

de.wikipedia.org

Somit sei soziale Kompetenz als der optimale Kompromiss zwischen Selbstverwirklichung und sozialer Verträglichkeit zu sehen.

de.wikipedia.org

Es wurde angenommen, dass Menschen in ihrer Arbeit Selbstverwirklichung suchen und dies der Hauptgrund für Arbeitsmotivation sei.

de.wikipedia.org