Tłumaczenia dla hasła „Serienfertigung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Serienfertigung <-, ohne pl > RZ. r.ż.

Serienfertigung

producción r.ż. en serie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Automatisierungsgrad reicht von manuell bedienten Anlagen über semi-automatische bis hin zu vollautomatischen, komplett in eine Fertigungsstraße integrierten Anlagen für die Serienfertigung.

de.wikipedia.org

Nur in einem Fall kam es zu einer begrenzten Serienfertigung.

de.wikipedia.org

Dieser war von dessen Form und Linienführung begeistert und schloss eine Serienfertigung nicht aus.

de.wikipedia.org

In der Serienfertigung wurden nur drei Geigen eingebaut.

de.wikipedia.org

Zu einer Serienfertigung kam es nicht, womöglich aus wirtschaftspolitischen Motiven.

de.wikipedia.org

Industrielle Serienfertigung, Standardisierung, arbeitsteilige Produktion und hohe Stückzahl pro Einheit waren auch Bedingung und Notwendigkeit für den modernen Pauschaltourismus.

de.wikipedia.org

Anders als die industrielle Serienfertigung, die immer identische Produkte liefert, sind mediale Serien durch eine gewisse Varianz ihrer Folgen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

So konnten am Ende keine Kunden gewonnen werden, und die Serienfertigung unterblieb.

de.wikipedia.org

Die guten Ergebnisse dieses Truppenversuchs täuschten über Probleme der Serienfertigung hinweg, deren Beseitigung sich dann bis 1942 hinzog.

de.wikipedia.org

Trotz guter Auftragslage im Drum-Set-Bereich erkannte man rechtzeitig die Gefahr der Serienfertigung aus dem japanischen Billigmarkt und stellte 1974 die Produktion von Schlagzeugen ein.

de.wikipedia.org