Tłumaczenia dla hasła „Spiritus“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Spiritus <-, -se> [ˈʃpi:ritʊs] RZ. r.m.

Spiritus

alcohol r.m. (de quemar)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Volksmedizin wurden mit Spiritus befeuchtete Baststücke oder mit Honig vermischte Blätter als Auflage bei Wunden und Geschwüren eingesetzt.

de.wikipedia.org

Diese freistehenden Herde aus Metall wurden mit Spiritus befeuert und waren je nach Größe mit mehreren Kochstellen, Backrohr und Wasserschiffchen für warmes Wasser ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Buchstaben sind klein und nach rechts geneigt, Akzente, Spiritus asper und lenis sind vorhanden.

de.wikipedia.org

Bei der Hauptreaktion wird Spiritus mit Sauerstoff umgesetzt.

de.wikipedia.org

Für den Hausgebrauch gab es Geräte, die an einem Metallstab ein mit Spiritus oder Benzin getränktes Stoff- oder Wattestück besaßen.

de.wikipedia.org

Die Buchstaben nach rechts geneigt mit Spiritus und Akzenten.

de.wikipedia.org

Es kommt zu Unfällen, wenn elementare Sicherheitsregeln im Umgang mit Spiritus und die Hinweise der Hersteller nicht beachtet werden.

de.wikipedia.org

Gelöscht wird ein Spiritus-Rechaud indem ein Deckel über die Öffnung gestülpt wird.

de.wikipedia.org

Dienstags und donnerstags wurden die Preise für Getreide, Kartoffeln, Öl und Spiritus sowie für einige Unternehmenspapiere ermittelt.

de.wikipedia.org

Sie wird mit Spiritus befüllt, der dann angezündet wird.

de.wikipedia.org