Tłumaczenia dla hasła „Textteilen“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

el enlace de las partes de un texto

die Verknüpfung von Textteilen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Auszeichnungsschrift zur Hervorhebung von Textteilen, insbesondere für Überschriften, und zur Großschreibung am Satzanfang wurde eine vergrößerte schmale Capitalis verwendet.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig mit dem Umstellen von Textteilen werden komplizierte oder unwesentliche Einzelheiten weggelassen.

de.wikipedia.org

Aus den zuvor zusammenhangslosen Textteilen entstanden einzelne Sätze mit einer eigenen Geschichte, hinter der jetzt jeweils eine tiefere Bedeutung steckt.

de.wikipedia.org

Dem Text wird durch Auszeichnungen (englisch markup) von Textteilen eine Struktur gegeben.

de.wikipedia.org

Durch Neuschreiben und Überkleben mit ausgeschnittenen Textteilen vermied der Autor so weit wie möglich handschriftliche Korrekturen direkt im Text.

de.wikipedia.org