Tłumaczenia dla hasła „Trampdampfer“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Trampdampfer <-s, -> RZ. r.m.

Trampdampfer → Trampschiff

Zobacz też Trampschiff

Trampschiff <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Trampschiff

tramp r.m. (buque sin itinerario fijo)

Trampschiff <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Trampschiff

tramp r.m. (buque sin itinerario fijo)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der „385 feet 'tweendecker“ Typ wurde ausschließlich von der Werft Russel & Company in Port Glasgow gebaut, die den Trampdampfer mit Zwischendeck auch entworfen hatte.

de.wikipedia.org

Trampdampfer waren in der Trampschifffahrt eingesetzte Frachtschiffe mit einer Dampfmaschine als Primärantrieb, die verschiedene Häfen in unregelmäßiger Reihenfolge anliefen.

de.wikipedia.org

Die Trampdampfer wurden hauptsächlich als Versorgungsschiffe verwendet.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieses Jahrzehnts baute die Werft 500 Trampdampfer, Handelsschiffe und Leichter.

de.wikipedia.org

Viele Trampdampfer waren vielseitig ausgerüstet, um unterschiedlichste Güter transportieren zu können.

de.wikipedia.org

Die meisten Trampdampfer waren 100 bis 150 Meter lang und hatten zwischen 1.000 und 10.000 ts (Standardtonnen).

de.wikipedia.org