Tłumaczenia dla hasła „Vagotonie“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Vagotonie <-, -n> [vagotoˈni:] RZ. r.ż. MED.

Vagotonie

vagotonía r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sympathikotonie und Vagotonie sind keine krankhaften Zustände, sondern beschreiben die gegensätzlichen Endpunkte im Regulationsbereich des vegetativen Nervensystems gesunder Individuen.

de.wikipedia.org

Sie verringern die Aufnahmefähigkeit des Herzens gegenüber Reizen des Sympathikus und verändern damit die Reaktionslage in Richtung Vagotonie.

de.wikipedia.org

Sie ist des Weiteren beeinflussbar: Regelmäßiger Ausdauersport verändert die Reaktionslage des Organismus nachhaltig in Richtung Vagotonie.

de.wikipedia.org

Es findet eine Schmerzlinderung und eine vegetative Gesamtumschaltung in Richtung einer Vagotonie statt.

de.wikipedia.org

Das Gegenteil der Sympathikotonie ist die Vagotonie.

de.wikipedia.org