Tłumaczenia dla hasła „Wachstumsrate“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Wachstumsrate <-, -n> RZ. r.ż. GOSP.

Wachstumsrate

tasa r.ż. de crecimiento

Wachstumsrate

índice r.m. de crecimiento

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unter der Annahme eines exponentiellen Technologiewachstums mit Wachstumsrate ergibt sich die Investitionsbedarfslinie für Kapital pro effektiver Arbeitseinheit als.

de.wikipedia.org

Diese sind durch steigende Umsätze, hohe Wachstumsraten und eine breitere Akzeptanz der Unternehmen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Diese Entwicklung führte in der Luftfrachtsparte in den vergangenen Jahren zu Wachstumsraten, wie sie in anderen Bereichen kaum erreicht wurden.

de.wikipedia.org

Bei dem horizontalen System kann man unter normalen Flussumständen mit laminarer Strömung rechnen, bei der die Konzentration der Wachstumsraten bestimmenden Quellsubstanzen entlang der Konvektionsrichtung abnimmt.

de.wikipedia.org

Er zeigt, dass bei zunehmender Umgebungsgasdichte die Wachstumsraten für die Störungen zunehmen und sich die optimale Wellenlänge zu kleineren Werten verschiebt.

de.wikipedia.org

Es wurde geschätzt, dass zwischen 1880 und 1950 die jährliche Wachstumsrate bei ungefähr 64 Einwohnern lag.

de.wikipedia.org

Es entwickeln sich führende Wirtschaftszweige mit hohen Wachstumsraten.

de.wikipedia.org

Die Wachstumsrate in der Karpfenproduktion beträgt jährlich etwa 11 %.

de.wikipedia.org

Den größten Zuwachs im Jahre 2005 verzeichnete der Technologiesektor mit einer Wachstumsrate von 70 Prozent.

de.wikipedia.org

Marktprognosen, zum Beispiel die Prognose von Absatzzahlen, Marktanteilen, Wachstumsraten für beliebige Produkte.

de.wikipedia.org