Tłumaczenia dla hasła „Wertigkeit“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Wertigkeit <-, -en> RZ. r.ż. CHEM., JĘZ.

Wertigkeit

valencia r.ż.

Wertigkeit RZ.

Hasło od użytkownika

Wertigkeit (f) bez l.mn.

valor r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dadurch ergeben sich andere Aufteilungen der Wertigkeiten in der Matrix.

de.wikipedia.org

Für die Schätzung der Wertigkeit der Ackerböden ist die Bodenart von hoher Bedeutung.

de.wikipedia.org

Somit stellt er für den Betrachter die Realität sprichwörtlich auf den Kopf und stellt damit gleichzeitig ironisch soziale Wertigkeiten und Gewohnheiten in Frage.

de.wikipedia.org

Beide Profiltypen sind in ihrer Wertigkeit gleich und werden hochschulübergreifend angeboten.

de.wikipedia.org

Das geprägte Gold im Markenlogo soll die Wertigkeit des Produktes und auch die Assoziation zu dem goldfarbenen Honig herstellen.

de.wikipedia.org

Während seines Lebens hat er viel Leid über die Welt gebracht und an einem bestimmten Punkt wurde er der Wertigkeit des Lebens gewahr.

de.wikipedia.org

Jede Giftkarte zählt zwei Minuspunkte, jede Trankkarte zählt einen Minuspunkt, die Wertigkeit der Karten spielt hier keine Rolle mehr.

de.wikipedia.org

Seine Dissertation trägt den Titel Untersuchungen zur Wertigkeit der Fahrradergometrie für die Leistungsdiagnostik und Trainingssteuerung im Schwimmsport.

de.wikipedia.org

Hierdurch lassen sich verschiedene Wertigkeiten von Werbeflächen ermitteln und diese zu verschiedenen Preisen an Unternehmen verkaufen.

de.wikipedia.org

Betrachtet man die Wertigkeit eines bestimmten Umweltfaktors für einen Organismus, spricht man von der ökologischen Valenz (valenz, lat.

de.wikipedia.org