Tłumaczenia dla hasła „Wiederverkaufswert“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Wiederverkaufswert <-(e)s, -e> RZ. r.m. GOSP.

Wiederverkaufswert

valor r.m. de reventa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie haben noch heute einen entsprechend hohen Wiederverkaufswert.

de.wikipedia.org

Dies geschah vor allem deshalb, weil silberne Fahrzeuge zu dieser Zeit einen höheren Wiederverkaufswert hatten.

de.wikipedia.org

Für den Verkaufspreis gilt dasselbe, und der Wiederverkaufswert schwankt mit dem Gold- oder Silberpreis.

de.wikipedia.org

Bei Aktien ist dies der aktuelle Kurs, bei Maschinen der Wiederverkaufswert.

de.wikipedia.org

Diese Umstände wirkten erheblich wertmindernd auf den Wiederverkaufswert ein.

de.wikipedia.org

Wegen der angeblich billigen Produktion haben Großserienboote einen geringeren Wiederverkaufswert, ein Image, gegen das die Werften immer noch kämpfen.

de.wikipedia.org

Hier versuchte er 1638 vergeblich, eine Doppelbesetzung seiner Ämter zu verhindern, die eine Halbierung seiner Einkünfte aus ihnen bedeutete und damit auch ihren Wiederverkaufswert minderte.

de.wikipedia.org

Ein positiver Nebeneffekt ist der höhere Wiederverkaufswert des Fahrzeuges.

de.wikipedia.org

Fertighäuser verlieren u. U. bereits nach einigen Jahren an Wiederverkaufswert.

de.wikipedia.org

Der Wiederverkaufswert dieser Fahrzeuge war deutlich geringer als der der anderen Kfz.

de.wikipedia.org