Tłumaczenia dla hasła „Zulieferer“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Zulieferer <-s, -> RZ. r.m.

Zulieferer

proveedor r.m.

Zulieferer

suministrador r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ab 1953 wurden auch straßentaugliche Roadster mit Motoren unterschiedlicher Zulieferer hergestellt.

de.wikipedia.org

Die Kunden der Schleuniger Gruppe sind überwiegend Zulieferer der Automobil-, Unterhaltungs- und Informationsindustrie sowie der Kommunikationsbranche.

de.wikipedia.org

Mitte der 1950er Jahre wurde versucht, durch Kooperation mit italienischen Zulieferern ein sportliches und damit für jüngere Kunden attraktives Modell auf den Markt zu bringen.

de.wikipedia.org

Schwerpunktmässig richtet sich die Forum-Blech-Verbandspolitik nach den Bedürfnissen der Blechbranche, seien dies Zulieferer, Hersteller eigener Produkte oder Dienstleister.

de.wikipedia.org

Dura Convertible Systems war ein auf Cabrioletverdecke spezialisierter amerikanischer Zulieferer der Automobilindustrie und ist Teil der Collins & Aikman Corp.

de.wikipedia.org

Seit der Gründung ging das Unternehmen zahlreiche Partnerschaften mit spezialisierten Ersatzteile- und anderen Zulieferer-Unternehmen ein.

de.wikipedia.org

Metallverarbeitung, Maschinenbau und Anlagenbau, Zementherstellung, Druckindustrie, Verbandmittelherstellung, Automobil-Zulieferer, Papierverarbeitung, Paketzentrum, Großlager eines Lebensmitteldiscounters und Chemie haben heute die größten Anteile.

de.wikipedia.org

1932 wurde das zahlungsunfähige Eisenwerk im benachbarten Martinlamitz übernommen und zu einem Zulieferer für die Motoren- und Kugellagerindustrie umgebaut.

de.wikipedia.org

Seine Dissertation trug den Titel: Die Abhängigkeit der Zulieferer.

de.wikipedia.org

Demgegenüber kann sich der Vertreiber regelmäßig darauf berufen, dass er einem technisch kompetenten Zulieferer (ggf.

de.wikipedia.org