Tłumaczenia dla hasła „alguien“ w niemiecko » hiszpański słowniku

alabar a alguien (venerar) cz. przech.

jdn verehren cz. przech.

tirar un mangazo a alguien (dar sablazo) CSur pot.! idiom

jmn anpumpen pot.

tirar un mangazo a alguien (dar sablazo) CSur pot.! idiom

jmn anzapfen pot.

dar [mucha] impresión a alguien (impactar)

jdn erschüttern

poner a alguien una pistola en el pecho przen.

jdm die Pistole auf die Brust setzen

meter a alguien/algo con calzador en algo pot. przen.

jdn/etw in etw hineinzwängen

Tłumaczenia dla hasła „alguien“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

jdn auseinandersprengen (Menschenansammlung) cz. przech. WOJSK.

dispersar a alguien cz. przech.

an jdm/etwas +dat vorüberziehen (vorbeiziehen) cz. nieprzech.

pasar (por delante) de alguien/algo cz. przech.