Tłumaczenia dla hasła „anpassungsfähig“ w niemiecko » hiszpański słowniku

anpassungsfähig PRZYM.

anpassungsfähig an

adaptable a

anpassungsfähig an

flexible

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein System von anpassungsfähigem Spielzeug mit austauschbaren Teilen eröffnete unbegrenzte Möglichkeiten für Kombinationen und Erweiterungen.

de.wikipedia.org

Sie sind anpassungsfähig und kommen auch mit teilweise gerodeten Wäldern zurecht.

de.wikipedia.org

In ihrem Verbreitungsgebiet bewohnt die anpassungsfähige Art Graslandschaften und Weiden.

de.wikipedia.org

Es basiert auf Transformationskodierung mit anpassungsfähiger Zeitauflösung, anpassungsfähiger Bit-Zuweisung und komplexitätsarmer Gittervektor-Quantisierung.

de.wikipedia.org

Das adaptive Layout bzw. anpassungsfähige Layout ist ein festes Layout mit mehreren Darstellungsversionen für unterschiedliche Größen von Anzeigefenstern.

de.wikipedia.org

Sie ist jedoch anpassungsfähig und gedeiht auch in sandiger, weniger feuchter Erde.

de.wikipedia.org

Die meisten Arten sind relativ anpassungsfähig und können innerhalb eines räumlich begrenzten Verbreitungsgebietes sehr unterschiedliche Lebensräume besiedeln; dies gilt besonders für die Inselendemiten.

de.wikipedia.org

Vor allem zeigt sich auch das erwachsene neuronale System als anpassungsfähig („plastisch“), wenn auch in vergleichsweise geringerem Ausmaß und nur für bestimmte Qualitäten.

de.wikipedia.org

Die Eskapisten stellen eine anpassungsfähige, existenzorientierte Gruppe dar.

de.wikipedia.org

Carolinaspechte sind in ihrer Habitatwahl sehr anpassungsfähig und flexibel, alte lichte Laubwälder, oft auch in ausgesprochen feuchten Standorten, werden jedoch bevorzugt.

de.wikipedia.org