Tłumaczenia dla hasła „dahingeschieden“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

dahin|scheiden

dahinscheiden niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein podn.:

dahinscheiden

finar

dahinscheiden

fallecer

Przykładowe zdania ze słowem dahingeschieden

ihr geliebter Mann ist dahingeschieden

su querido esposo ha fallecido

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am Ende des Vortrags verharrte er unüblich lange still vor der Tastatur, bis die Gäste merkten, dass er dahingeschieden war.

de.wikipedia.org

Der Betrachter erfährt vom Familien- und Gesellschaftsstand „ehrengeachteter“ Männer und Frauen und davon, ob sie verheiratet, verwitwet oder als „tugendsame Jünglinge oder Jungfrauen“ dahingeschieden waren.

de.wikipedia.org