Tłumaczenia dla hasła „ebendiese“ w niemiecko » hiszpański słowniku

ebendiese, ebendieser, ebendieses ZAIM. WSK. podn.

ebendiese (genau dieser/diese/dieses: adjektivisch)

precisamente es(t)e/es(t)a

ebendiese (substantivisch)

precisamente és(t)e/és(t)a/es(t)o

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er diente bis 1980 als Sendeantenne für die Frequenz 1008 kHz und wurde seitdem als Reserve für ebendiese vorgehalten.

de.wikipedia.org

Durch den vulkanischen Ursprung der Inseln ist eine Vielzahl der einheimischen Arten auf ebendiese Umgebungen spezialisiert.

de.wikipedia.org

Hierüber sind sie zu Meistern geworden, ebendiese Energie zu handhaben, und ihre Fähigkeiten dazu zu verwenden, anderen zu helfen.

de.wikipedia.org

Diese Gerichtsengel neigen ihre Köpfe in die vier Himmelsrichtungen und verkünden in ebendiese Gottes Urteil.

de.wikipedia.org

Mit deren Hilfe findet sie heraus, dass der Besitzer der Station ebendiese in die Luft jagen will, um Geld von der Versicherung zu erhalten.

de.wikipedia.org

Dementsprechend sieht Epikur die Hauptaufgabe der Philosophie darin, den Menschen über ebendiese irrationalen Vorstellungen und Ängste aufzuklären, um ihn eben von irrationalen Bedürfnissen zu befreien.

de.wikipedia.org

Nun hätten allerdings mentale Zustände oft die Eigenschaft der Intentionalität, und es scheine unklar zu sein, wie ein physischer Zustand ebendiese Eigenschaft haben könne.

de.wikipedia.org

Es stellte sich heraus, dass ein Postbeamter, der die Leitung fand und sich den Sinn dieser nicht erklären konnte, ebendiese kurzerhand gekappt hatte.

de.wikipedia.org

Wenige Stunden nachdem dieses geschehen ist, will ein anwesender Politiker ebendiese Flagge als Souvenir haben.

de.wikipedia.org

Die schwache Konvergenz in ist somit ein Spezialfall der schwachen Konvergenz im Sinne der Funktionalanalysis und auch ein Standardbeispiel für ebendiese.

de.wikipedia.org