niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „farblich“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

I . farblich PRZYM.

farblich
relativo a los colores

II . farblich PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem farblich

Rock und Bluse waren nicht farblich aufeinander abgestimmt
el color de la falda no armonizaba [o no hacía juego] con el de la blusa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Sonden sind entweder mit farblichen Markierungen oder Kerben versehen, um die Taschentiefen ablesen zu können.
de.wikipedia.org
Die verschiedenen Populationen im disjunkten Verbreitungsgebiet unterscheiden sich farblich und könnten möglicherweise als verschiedene Unterarten klassifiziert werden.
de.wikipedia.org
Ihre unverkennbare Handschrift zeichnet sich durch funktionale Gestaltungselemente, eine klare Linienführung, farbliche Akzente und Kontraste aus.
de.wikipedia.org
Die Fassade weist in den Obergeschossen leicht vorstehenden, farblich abgesetzten Putzdekor auf.
de.wikipedia.org
Das Kernholz ist braun bis rot gefärbt und ohne Farbstreifen, das Splintholz farblich davon deutlich abgesetzt.
de.wikipedia.org
In der Damenmode bezeichnet eine Kombination generell die Zusammenstellung von farblich und stofflich zueinander passenden Kleidungsstücken, wie bspw.
de.wikipedia.org
Der Mittelgang ist mit ornamentierten Platten belegt, die farblich der Kirchenausstattung entsprechen.
de.wikipedia.org
Die Fische werden mindestens 30 Zentimeter lang und sind farblich sehr variabel.
de.wikipedia.org
1963 wurde die ursprüngliche farbliche Gestaltung der Fassade wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
Die blaue Flüssigkeit hat sich nun in den Spitzen angesammelt, die Spermapakete heben sich farblich deutlich ab.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "farblich" w innych językach

Definicje "farblich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne