Tłumaczenia dla hasła „geschmackloser“ w niemiecko » hiszpański słowniku

geschmacklos PRZYM.

1. geschmacklos (Speisen):

geschmacklos

sin gusto, sin sabor

2. geschmacklos (taktlos):

geschmacklos

de mal gusto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Kommode, auf der ein paar Photographien stehen und ein auffallend geschmackloser, billiger Damenhut liegt.

de.wikipedia.org

Traditionspflege braucht nicht mit falscher Sparsamkeit und geschmackloser Unkultur verknüpft zu sein.

de.wikipedia.org

In Filme 1959/61 ist folgendes zu lesen: „Der Film schildert seine Verbrechen nicht ohne Wohlgefallen mit scheußlichen Einzelheiten nach Art geschmackloser Gruselproduktionen.

de.wikipedia.org