Tłumaczenia dla hasła „hoch kompliziert“ w niemiecko » hiszpański słowniku

hoch kompliziert, hochkompliziert <höchstkompliziert> PRZYM.

hoch kompliziert

muy complicado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das sei rechtlich ohnehin alles „hoch kompliziert“.

de.wikipedia.org

Bei höher organisierten Lebewesen bestehen sie aus einem in seinem Aufbau und seinen Funktionen hoch komplizierten Zellkern.

de.wikipedia.org

In der Geschichte des Fahrrades wurden immer wieder Alternativen zum Kettenantrieb erfunden und erprobt – von Kardanwellen über Riemenantriebe bis zu hoch komplizierten Hebelmechanismen.

de.wikipedia.org

Die Ausführung ist hoch kompliziert und bedarf meisterlicher Aufsicht in den Manufakturen.

de.wikipedia.org

Aufgrund des hoch kompliziert und komplex gewordenen Verkehrswesens stellt die Nutzung der verschiedenen Verkehrsräume unterschiedlich hohe Anforderungen an die Verkehrsteilnehmer.

de.wikipedia.org

Es gibt verschiedene Lungensimulatoren (von einfach bis hoch kompliziert).

de.wikipedia.org