Tłumaczenia dla hasła „inständiges“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

I . inständig [ˈɪnʃtɛndɪç] PRZYM.

1. inständig (dringlich):

inständig

urgente

2. inständig (nachdrücklich):

inständig

fervoroso

II . inständig [ˈɪnʃtɛndɪç] PRZYSŁ.

inständig

encarecidamente, insistentemente

etw inständig hoffen

tener puestas todas las esperanzas en algo

etw inständig hoffen

esperar algo de todo corazón

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sein kurzes, inständiges Gebet, in dem er Gott um Freiheit und um die erfolgreiche Verteidigung ihrer Rechte bat, soll die anwesenden Soldaten sehr bewegt und ermutigt haben.

de.wikipedia.org

Von ihrem persönlichen Plan, sich nicht konfirmieren zu lassen, sah sie auf inständiges Bitten ihrer Mutter ab.

de.wikipedia.org