Tłumaczenia dla hasła „nocivas“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

nochmals [ˈnɔxma:ls] PRZYSŁ.

nochmals

otra vez, de nuevo

noch mal, nochmal PRZYSŁ. pot. (noch einmal)

noch mal

otra vez

noch mal so viel

otro tanto

er begann noch mal von vorne

comenzó otra vez desde el principio

er ist noch mal davongekommen

se ha salvado de nuevo

mach das nicht noch mal!

¡no lo vuelvas a hacer!

wie war noch mal dein Name? — Tatjana

como era tu nombre? — Tatjana

man müsste noch mal zwanzig sein!

¡quien tuviera veinte años (otra vez)

darüber muss ich erst noch mal schlafen

lo tengo que consultar con la almohada