Tłumaczenia dla hasła „rechthaberisch“ w niemiecko » hiszpański słowniku

rechthaberisch PRZYM. pej.

rechthaberisch

ergotista, que siempre quiere tener la razón

rechthaberisch sein

querer tener siempre la razón

Przykładowe zdania ze słowem rechthaberisch

rechthaberisch sein

querer tener siempre la razón

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Hinweis darauf sind die Beispiele, durch die Schopenhauer bestimmtes, damals gesellschaftlich verbreitetes Verhalten als rechthaberisch und wahrheitsschädigend entlarvt.

de.wikipedia.org

Mit seiner rechthaberischen und denunziantischen Art hat er sich inzwischen schon viele Feinde im Ort gemacht.

de.wikipedia.org

Er hat sich sehr stark am Unterricht beteiligt, ohne aufdringlich oder rechthaberisch zu erscheinen.

de.wikipedia.org

Beiden Störungsbildern gemeinsam ist ein rechthaberisches, unbelehrbares, fanatisches Verhalten bei Menschen, die eine sensible, leicht kränkbare Disposition aufweisen.

de.wikipedia.org

Gegenüber seinen Fachkollegen erwies er sich nicht selten als rechthaberisch und streitsüchtig, besonders im Alter.

de.wikipedia.org

Er unterstellt dem Menschen, „von Natur aus rechthaberisch“ zu sein, und bezeichnet die Dialektik dementsprechend als „Lehre von den Verfahren bezüglich der dem Menschen natürlichen Rechthaberei“.

de.wikipedia.org

Tip ist immer selbstbewusst und leicht rechthaberisch.

de.wikipedia.org

Mit seiner rechthaberischen, arroganten Art eckt er bei seinen Angestellten an.

de.wikipedia.org

Sie galt als verschwenderisch, rechthaberisch und zerstreuungssüchtig, während sie sich von Bürger nur als „Putzmamsell“ ausgenutzt fühlte.

de.wikipedia.org

Bei der Erziehung geht sie sehr streng vor, sie ist meist rechthaberisch, kontrollierend und der Überzeugung, jede Auseinandersetzung gewinnen zu müssen.

de.wikipedia.org