Tłumaczenia dla hasła „straffällig“ w niemiecko » hiszpański słowniku

straffällig [ˈʃtra:ffɛlɪç] PRZYM.

straffällig

criminal

straffällig

delincuente

straffällig werden

incurrir en un delito

Przykładowe zdania ze słowem straffällig

straffällig werden

incurrir en un delito

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Club behält sich mittlerweile vor, straffällig gewordene Mitglieder auszuschließen.

de.wikipedia.org

Die genauen Zahlen über straffällige Ausländer ohne Aufenthaltsgenehmigung hält das Innenministerium geheim.

de.wikipedia.org

Dieses Sträflingslager war für Sträflinge vorgesehen, die erneut straffällig geworden waren, und es war berüchtigt für ein schweres und hartes, unmenschliches Lagerleben.

de.wikipedia.org

Eine weitere Änderung im Wahlrecht betraf den Ausschluss von straffällig gewordenen Personen von der Wahl.

de.wikipedia.org

Das Badische Finanzministerium begründete 1951 die verweigerte Rentenzahlung mit der Erkenntnis: „Derartige Personen werden in jedem System straffällig.

de.wikipedia.org

Es ist statistisch nachweisbar, dass Männer vor allem im Bereich der Gewalttaten öfter straffällig werden als Frauen.

de.wikipedia.org

Er hielt Vorträge in Gefängnissen und vor straffälligen Jugendlichen.

de.wikipedia.org

Das Gericht versucht die Frage zu klären, wie die jungen Angeklagten straffällig wurden, wie sie heute über ihre Taten denken.

de.wikipedia.org

Bis zu dieser Tat war Holmes nicht straffällig geworden.

de.wikipedia.org

Infolgedessen werden sie entweder von Einrichtung zu Einrichtung durchgereicht oder sie ziehen sich ganz zurück, fallen aus dem sozialen Netz, werden obdachlos oder straffällig.

de.wikipedia.org