niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „tie break“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Tiebreak, Tie-Break [ˈtaɪbreɪk] RZ. r.m. o r.n. <-s, -s> SPORT

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In den ersten beiden Sätzen braucht man zum Gewinnen 21, im eventuellen dritten Satz (Tiebreak) 15 Punkte.
de.wikipedia.org
Nach mit 6:2 gewonnenem ersten Satz verlor er den zweiten Satz im Tiebreak, entschied dann aber den dritten Satz wieder zu seinen Gunsten.
de.wikipedia.org
Nach einem Ergebnis von 6:6 – wie es tatsächlich eintrat – sah das Reglement einen Tiebreak mit verkürzter Bedenkzeit vor.
de.wikipedia.org
Beim Tiebreak würden zunächst vier Partien gespielt, für die separat die Farben ausgelost werden.
de.wikipedia.org
Zum ersten Mal entschied bei einer klassischen Schachweltmeisterschaft der Tiebreak über den Sieger.
de.wikipedia.org
Die Niederlage in der entscheidenden zwölften Partie bereue er nicht, da er auf jeden Fall einen Tiebreak vermeiden wollte und dafür ein Risiko eingehen musste.
de.wikipedia.org
Der fünfte Satz wird als Tiebreak bezeichnet und endet, wenn eine Mannschaft 15 Punkte erreicht (mit mindestens zwei Punkten Vorsprung).
de.wikipedia.org
22 der 64 Zweikämpfe mussten im Tiebreak entschieden werden.
de.wikipedia.org
Sie erreichte das Finale, ohne einen Tiebreak spielen zu müssen, mit einer Wertung von 9:1 in den klassischen Partien.
de.wikipedia.org
Im Falle von Gleichstand wurde zunächst ein weiteres Minimatch mit verkürzter Bedenkzeit als Tiebreak gespielt, falls immer noch Gleichstand herrschte ein drittes, nochmals verkürztes Minimatch.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "tie break" w innych językach

Definicje "tie break" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne